Pode até parecer contraditória a afirmação de que o poema-processo ainda se constitui nos dias atuais, 50 anos após o seu surgimento, como uma tendência de vanguarda, pois estamos habituados a pensar que a vanguarda promove a ruptura na linguagem artística, causa impacto e se esvai como uma névoa. No entanto, o poema-processo, pelo seu caráter extremamente revolucionário, mantém-se em pleno século XXI como um atentado à ordem e aos bons costumes na literatura.